Dostoevsky Roulettenburg
The Gambler (1866): ruleta rehegua aranduka iporãvéva, ohaivaʼekue peteĩ kuimbaʼe operdéva hína ipype, mokõipa poteĩ árape.
Dostoevsky omoñeʼẽ The Gambler ohepymeʼẽ haguã ijeruredakuéra Wiesbaden ha Homburg mesakuérape. Imombeʼuhára Alexei omombeʼu casino balneario, sistema-kuéra, jeroviapy racha opavaʼerãha, ha ganancia oñeñandúva arandu ramo, hekopete ni peteĩ matemático ndojapói iporãvéva.
Mbaʼéichapa oiko
1866-pe Dostoevsky odebevaʼekue peteĩ editor-pe peteĩ novela 1 jasypateĩ peve, ndoikóiramo operdéta derecho ijembiapokuéra rehe porundy ary aja. Operde hetaiterei kuri ruletape Alemania balneario-kuérape 1863 ha 1865-pe, omoĩ empeño imbaʼekuéra ha hembireko joyakuéra. Ojopoi peteĩ taquígrafa, Anna Snitkina, ha omoñeʼẽ The Gambler 4 ha 29 jasypa paʼũme, ha opa ohasaʼỹre plazo. Omenda Anna ndive ary upe riregua. Oñembosarái pirapirére 1871 peve, ha upéi opoi opaite.
Roulettenburg
Táva haʼe Wiesbaden, Homburg ha Baden-Baden oñembojoajúva: Kurhaus, promenade, Ruso família oikóva crédito rupi ohaʼarõ aja peteĩ jaryi omano. Casino escena-kuéra hekopete. Alexei omombeʼu croupiertapichakuéraCroupierCrupier, ruleta mesa omotenondéva.Emoñeʼẽ opaite →-kuéra heʼíva, tablerotembiporuTableroGrilla apuestarã ojehaipyréva mesáre. Avei: mesa, paño, tela.Emoñeʼẽ opaite →, apuesta repy, tapicha aty mesa jerére, “sistema” jugador-kuéra omoirũva kuatiañeʼẽ reheve, ha mbaʼéichapa jugador oñeʼẽ número rehe oguerekoramoguáicha ipyʼapegua. Opa mbaʼe ojoja ko tenda ruleta kuatiaroguépe; aranduka haʼe fuente ypykue.
Jaryi
Novela escena tuichavéva: Antonida Vasilievna, jaryi iplátava ha ifamília ohaʼarõva omano, og̃uahẽ Roulettenburg-pe peteĩ apyka ojegueraháva ári, ojeraha mesa peve, oapostá ceroruedaCeroPe kuára hovyũ añoite ni peteĩ apuesta pirapire joja, docena térã columna ndojahoʼíriva; casino ventaja ypykue. Avei: cero añoite, 0.Emoñeʼẽ opaite → rehe oñeʼẽ rupi chupe ohepymeʼẽha 35 a 1, ha osẽ. Oapostá jey cero rehe. Ha jey. Mokõi ára ryepýpe operde hetavéva imbaʼerepy, cero rehe ojepytaso, ojerovia osẽvaʼerãha, ipehẽnguéra ohecha aja iherencia ohóva mesa rupi peteĩ apuesta peteĩ númeropeapuestaApuesta peteĩ númeropePeteĩ número añoite, ohepymeʼẽ 35:1.Emoñeʼẽ opaite → rupi. Haʼe mombeʼu japu iporãvéva ohechaukáva mbaʼépa ojapo apuesta 1/37 peteĩ tapicha ohecháva osẽ peteĩ jey.
Alexei ganancia
Aranduka paha gotyo Alexei ogana mokõisa su franco peteĩ pyharépe, tenonderãite pytãapuestaPytãApuesta pirapire joja umi 18 número pytãme. Francéspe: rouge.Emoñeʼẽ opaite → rehe ha apuesta peteĩ númerope, apuesta jojoapykuépe oñemombeʼúva jere ha jere. Oñeñandu, upe jave, oikumbyha peteĩ mbaʼe: ikatuha oisãmbyhy rueda ipyʼapy rupi. Ganancia oñegasta ha okañy mbovy kuatiarogue rire. Aranduka oikuaa ganancia haʼeha mbaʼe ivaivéva ikatuvaʼekue oiko chupe, ha upéva haʼe tasyo hecha peteĩ siglo oĩ mboyve tasyo.
Viaje peteĩha balneario-kuérape; ogana, upéi operde hetaiterei Wiesbaden-pe.
Wiesbaden jey; operde opa mbaʼe; ohai kuatiañeʼẽ ojeruréva pytyvõ; Crime and Punishment pehẽngue ojehai koʼãichagua jave.
Omoñeʼẽ The Gambler 26 árape okumpli haguã peteĩ contrato.
Omenda Anna Snitkina ndive; oho hikuái tetã ambuépe; oñembosarái pirapirére Homburg, Baden-Baden ha Saxon-les-Bains-pe, ha operde jey jey.
Ñembosarái paha ojehaíva, Wiesbaden-pe. Ohai Anna-pe opamaha. Ha opa.
Alemania casino-kuéra oñemboty. The Gambler oikove hetave umi mesa omombeʼúvagui.
Mbaʼérepa haʼe ruleta rehegua aranduka iporãvéva
Ndomyesakãi rupi mbaʼeve ha ohupyty rupi opa mbaʼe hekopete. Ko tenda matemática kuatiarogue heʼi jere-kuéra independiente-ha, sistema omoambue sesión ha ndahaʼéi valor esperado, ganancia haʼeha varianzamatemáticaVarianzaPeteĩ medida mbaʼéichapa oñemyasãi resultadokuéra valor esperado jerére. Tuicha apuesta peteĩ númerope, michĩ apuesta pirapire jojápe.Emoñeʼẽ opaite → ha oñeñandu katupyry ramo. Dostoevsky ohechauka peteĩ kuimbaʼe ojeroviáva umíva ñemboykére, peteĩteĩ, ipyʼa guive, ha omoñeñandu moñeʼẽhára upe jerovia. Cuenta heʼi ndéve mbaʼépa añete; novela heʼi ndéve mbaʼérepa upéva naiporãiete.
Porandukuéra
Ojerovia pyʼaguapýre: jugador pyʼaguapýva ndaikatuiha operde. Upéva haʼe japu ojeguerekoha control, ha omombeʼu iporãve opavavégui ojerovia aja hese.
Oñembojoaju heta tendagui. Wiesbaden haʼe tembiecharã tenondegua.
Mbykymi: peteĩ kaʼaru puku. Emoñeʼẽ ne sesión oúva mboyve, ndahaʼéi upe rire.
Jepukarã
Omombeʼu jejavy hekopete ojerovia aja hese. Upéva haʼe aranduka.
Ñeʼẽ ypykue
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.